Un nouveau compte est confirmé par un lien envoyé à ce courriel. Un nouveau mot de passe qui figure dans une fuite de données rendue publique est refusé.
Nous recueillons votre courriel par ce formulaire pour gérer votre compte et vous envoyer les messages qui s'y rapportent. Nous le confions à notre hébergeur web, au service qui gère vos connexions, hébergé au Canada, et au service qui envoie nos courriels, situé aux États-Unis : il peut donc être communiqué à l'extérieur du Québec. Par le formulaire de contact, vous pouvez en tout temps demander à consulter ou à corriger vos renseignements, ou retirer votre consentement.